• Nahostkonflikt

Schauspiel
Ich werde nicht hassen / I shall not hate

Von Izzeldin Abuelaish // In einer Monologfassung für die Bühne von Silvia Armbruster und Ernst Konarek

"Es ist an der Zeit, dass wir uns hinsetzen und endlich miteinander reden" lautet einer der Schlüsselsätze im Theaterstück "Ich werde nicht hassen" von Izzeldin Abuelaish. Durch die Wiederaufnahme dieser 2014 im Theaterhaus uraufgeführten Inszenierung versuchen wir das Unsere zu tun, dem nachzukommen.

Das Leid der Menschen auf beiden Seiten lässt uns mit Entsetzen Richtung Nahost blicken. Den barbarischen Überfall der Hamas auf Israel verurteilen wir scharf. Auch ist in unserer Gesellschaft kein Platz für jegliche Form von Antisemitismus. Und doch sind die Leidragenden des Konflikts auf beiden Seiten Menschen, die unter den Folgen des Terrors und des darauffolgenden Kriegs zu leiden haben. Daher kann nur Humanismus das Leitmotiv zur Beilegung des Konflikts sein. Und wie der israelische Autor Hagai Dagan in der taz schrieb: "Das Gebot der Stunde ist, die Tränen runterzuschlucken, klug, rational, entschlossen und mit kühlem Kopf vorzugehen." Dieser eindringliche Appell richtet sich an alle Beteiligten dieser blutigen Auseinandersetzung.